パッケージに記された「Ayubowan」は、
「いつもありがとう」
「あなたの毎日が幸せでありますように」
そんな感謝の意味が込められたスリランカの言葉。
感謝を伝えたい方へのプレゼントにぴったりな、
言葉にできない感情を、そっと託すチョコレートです。
ーーー
華やかな見た目が印象的なHANA CHOCOLATE。
5種のビオラと2種のバラのエディブルフラワーを贅沢にあしらった、9粒のアソートです。
ベースは、MAAHAならではのカカオ感の強いタブレットチョコレート。
濃厚で奥行きのある味わいが口いっぱいに広がります。
本商品は、
「境界線を溶かすチョコレート」をコンセプトに掲げるMAAHA CHOCOLATEと、
世界の「翻訳できないことば」を通して、言葉にならない想いに名前を贈るkotohaが、
コラボレーションして実現しました。
※本商品には画像2枚目の言葉カードが同封されます。